viễn ảnh
Definition
Noun:
- Perspective / Vista: A distant view or a mental picture of a future possibility, often involving a broad or long-range outlook.
- Prospect / Outlook: The anticipated or likely course of future events; a forecast of what might happen.
Noun (figurative):
- Vision / Foresight: The capacity to envision future developments or long-term possibilities.
Usage Examples
- Noun:
- Từ đỉnh đồi, chúng tôi có thể nhìn thấy một viễn ảnh tuyệt đẹp của thung lũng. (From the hilltop, we could see a beautiful vista of the valley.)
- Viễn ảnh của nền kinh tế là rất tích cực. (The economic outlook is very positive.)
- Ông ấy có viễn ảnh rõ ràng về tương lai của công ty. (He has a clear vision for the company's future.)
Advanced Usage
- "viễn ảnh chính trị": political prospect or political landscape.
- Viễn ảnh chính trị trong khu vực đang thay đổi nhanh chóng. (The political landscape in the region is changing rapidly.)
Variants and Related Words
- Viễn cảnh (n): This is a very close synonym, often used interchangeably to mean "prospect," "scenario," or "future situation."
- Viễn cảnh đó thật đáng sợ. (That scenario is frightening.)
Synonyms
- Perspective: A particular way of viewing things, especially one that shows the relative importance of parts.
- Prospect: The possibility or likelihood of a future event occurring.
- Outlook: A person's point of view or general attitude, or a forecast for the future.
- Vista: A pleasing view, especially one seen through a long, narrow opening.
Related Idioms
- Mở ra viễn ảnh mới: to open up new prospects.
- Phát minh này mở ra viễn ảnh mới cho ngành y học. (This invention opens up new prospects for the medical field.)